No exact translation found for إِدَارَةُ الْمِينَاءِ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic إِدَارَةُ الْمِينَاءِ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • C'est Mitch, de la capitainerie.
    إنه مـيتش من ادارة الميناء
  • Ziva a vérifié avec la capitainerie.
    .زيفا) تحققت مع إدارة الميناء)
  • Mitch de la capitainerie.
    مـيتش من ادارة المينـآء لطالما كلمتني مهما كان الأمر
  • L'Autorité portuaire de Guam (Port Authority of Guam) administre les installations portuaires commerciales d'Apra Harbour.
    تتولى هيئة ميناء غوام إدارة مرافق الميناء التجاري في مرفأ أبرا.
  • En 2006, l'infrastructure des transports de Guam comptait cinq aéroports - quatre goudronnés et un non - dont l'aéroport international de Guam, le plus moderne du Pacifique occidental, 977 kilomètres de routes presque toutes goudronnées et un port.
    وتتولى هيئة ميناء غوام إدارة مرافق الميناء التجارية في مرفأ أبرا، وهذه الهيئة هي مؤسسة عامة ووكالة تتمتع بالاستقلالية تابعة لحكومة غوام.
  • L'Administration des douanes couvre le port franc de Malte, le grand port, les marinas et l'aéroport international de Malte.
    وتعمل إدارة الجمارك في ميناء مالطة الحر Malta Free Port، والميناء الكبير والمرسى البحري Marinas ومطار مالطة الدولي.
  • Un exemple permettra de se faire une idée des activités de pêche auxquelles se livrent certains exploitants étrangers avec la complicité des autorités locales (responsables du port d'El Ma'an) : l'Alpha Serengeti est un navire de pêche dont le port d'attache est Mombasa (Kenya).
    وتوضح دراسة الحالة الإفرادية التالية نوع أنشطة الصيد التي تضطلع بها بعض شركات الصيد الأجنبية في المياه الساحلية الصومالية بالتنسيق مع إحدى الإدارات المحلية (ميناء المعن): سفينة الصيد ألفا سيرينجتي مسجلة في مومباسا بكينيا.
  • Un peu plus tard, le 3 mars, le Parti démocratique de Côte d'Ivoire-Rassemblement démocratique africain (PDCI-RDA) a suspendu sa participation au Gouvernement de réconciliation nationale suite à un différend avec des partisans du Président Gbagbo concernant le contrôle administratif du port d'Abidjan.
    وفي تطور لاحــق، قــام الحزب الديمقراطي لكوت ديفوار - التجمع الديمقراطي الأفريقي في 30 آذار/مارس، بتعليق مشاركته في حكومة المصالحة الوطنية، إثر نـزاع نشب مع مؤيدي الرئيس غباغبو بشأن السيطرة الإدارية على ميناء أبيدجان.
  • Trente participants représentant les services concernés par les mouvements transfrontières de déchets dangereux, notamment le Département chargé du contrôle de la pollution et le Ministère de l'environnement et des ressources naturelles, le Département des travaux publics, les autorités douanières, les autorités portuaires de Bangkok, le secteur des assurances, l'industrie, les milieux académiques, etc. y ont pris part.
    وقد حضرها 30 مشاركاً يمثلون الإدارات المعنية بنقل النفايات الخطرة عبر الحدود بما في ذلك إدارة مكافحة التلوث، وزارة البيئة والموارد الطبيعية، وإدارة الأعمال الصناعية، وسلطات الجمارك، وسلطة ميناء بانكوك، والإدارة المعنية بالتأمين، ودوائر الصناعة، والجامعات وغيرها.
  • Ils étaient organisés par le centre régional de la Convention de Bâle à Djakarta et par le Ministère de l'environnement d'Indonésie et 30 participants représentant les services concernés par les mouvements transfrontières de déchets dangereux, notamment le Ministère de l'environnement de l'Indonésie, l'Office provincial de l'environnement, le Service des douanes et les autorités portuaires de Djakarta, Balik Papan, Semarang et Surabaya y ont pris part.
    وقد نظمهما المركز الإقليمي لاتفاقية بازل في جاكارتا ووزارة البيئة بإندونيسيا وحضرها 30 مشاركاً يمثلون الإدارات المعنية بنقل النفايات الخطرة عبر الحدود، بما في ذلك وزارة البيئة بإندونيسيا، سلطة البيئة في المحافظات، وإدارة الجمارك وسلطات ميناء جاكارتا، باليك بابان، سيمارانغ وسورابايا.